


خزان بارتوغاي
ملخص سريع
- باختصار:
- خزان Bartogai على نهر Chilik - بحيرة جبلية فيروزية تشكلت بفعل سد بُني في ثمانينيات القرن العشرين (1980)، وتحيط بها تضاريس مهيبة تشبه الأخاديد.
- على بعد نحو 180 km شرق ألماتي، بالقرب من الطريق إلى بحيرات كولساي.
- محطة توقف عند نقطة إطلالة خلابة تتيح فرصا للتصوير; ويمكن صيد السلمون المرقط بتصريح.
- مواسم الزيارة الموصى بها: الربيع والخريف.
باختصار:
- خزان جبلي فيروزي على المجرى السفلي من نهر Chilik، نشأ خلف سد ترابي بُني في ثمانينيات القرن العشرين للري وتنظيم التدفق الموسمي.
- يقع وسط مشهد مهيب من الأخاديد عند التقاء السفوح الدنيا لسلسلة Trans-Ili Alatau بوادي Chilik - وهو خزان يتميز بجاذبيته للتصوير في شرق إقليم ألماتي.
- يبعد نحو 180 km شرق ألماتي عبر الطريق السريع A-351 ومفرق بلدة Chilik؛ وتستغرق الرحلة بالسيارة 3-3.5 ساعات (الطريق معبّد في معظمه).
- يبلغ طوله نحو 11 km، ومساحته السطحية قرابة 14 km² عند امتلائه، ويحتوي على نحو 320 مليون m³ من المياه.
- يمكن صيد التروتة والأسْب والزاندر بتصريح إقليمي؛ والسباحة غير شائعة (مياه جليدية باردة، ولا توجد شواطئ مجهّزة)؛ وتتوفر نقاط إطلالة مناسبة للتصوير على امتداد السد وحافة الخزان.
- الفترة المناسبة للزيارة من أواخر مايو إلى أوائل أكتوبر؛ وقد يُغلق الطريق بسبب ثلوج الشتاء.
نظرة عامة
خزان Bartogai (بالكازاخية: Bartoghay) هو المسطح المائي الفيروزي الذي يجذب المصورين على امتداد مسار ألماتي - بحيرات كولساي. نشأ الخزان عام 1982 عندما بُني سد ترابي عبر المجرى السفلي لنهر Chilik عند مقطع ضيق من الأخدود. ينظّم السد التدفق الموسمي لري سهل Akdala في اتجاه المصب، ويوفّر الأمن المائي لإقليم ألماتي. ويتيح قضاء يوم بجوار المياه الاستمتاع بركن مميز من طبيعة كازاخستان في إقليم ألماتي للمسافرين خلال الطقس الدافئ. ويُدرج كثيرًا ضمن الأنشطة البارزة في ألماتي للمسافرين الذين يخططون لجولة في كازاخستان، وتشمله معظم المسارات التي تنطلق من ألماتي وتمتد لعدة أيام.
ما يجعل Bartogai عالقًا في الذاكرة هو مشهده الطبيعي. يقع الخزان في أخدود شديد الانحدار حيث يغادر النهر السفوح ويدخل وادي Chilik الأوسع. يتغيّر لون المياه بحسب الموسم، من الفيروزي الحليبي في الربيع (بفعل الطمي الناتج عن ذوبان الأنهار الجليدية) إلى الأزرق المخضر الداكن في أواخر الصيف (مع ترسّب الطمي وبرودة المياه). وتؤطّر المياهَ جدرانُ الأخدود المحيطة، المؤلفة من صخور الرصيص الحمراء والرمادية. أما السد نفسه فهو منشأة ترابية بارتفاع 75 m - مهيب بحجمه، لكنه مندمج في المشهد الطبيعي بدلًا من أن يبدو منشأة خرسانية صناعية.
للمسافرين المتجهين إلى بحيرات كولساي أو العائدين منها، يُعد Bartogai محطة التصوير المعتادة. يمر مسار القيادة بالخزان عند عدة نقاط إطلالة مرتفعة؛ ومن المشاهد التي يكثر تصويرها الإطلالة العلوية على السد، التي تجمع الطرف البعيد للخزان ومدخل الأخدود في إطار واحد. تستغرق الزيارة عادة 30-60 دقيقة للتصوير؛ وتطول عند الصيد أو التنزه على مهل فوق قمة السد.
موارد الصيد متواضعة لكنها مميزة. تشكّل تروتة Tien Shan (مجموعة متأقلمة من أعالي Chilik)، والأسْب، والزاندر معظم الأسماك المصطادة. ويجري الصيد من الضفة عند المقاطع التي يسهل الوصول إليها، ومن قوارب خفيفة. يلزم تصريح إقليمي.
إلى جانب التصوير والصيد، فإن Bartogai سد قيد التشغيل - ولا تشمل تجربة الزيارة مرافق شاطئية مجهّزة أو سباحة منظّمة أو منتجعات. تتولى هيئة المياه الإقليمية إدارة الخزان، وتخضع المنطقة المحيطة لقواعد دخول غير رسمية: يُرحّب بالزوار عند نقاط الإطلالة وعلى قمة السد، لكن ينبغي عدم دخول مناطق التشغيل المحظورة.
يُعد Bartogai محطة التصوير المعتادة على مسار القيادة بين ألماتي وكولساي - من تلك المحطات التي يعرف فيها كل سائق الزاوية المناسبة، ويترجل فيها كل راكب لجلسة تصوير مدتها 15 دقيقة قبل مواصلة الرحلة. تأتي مواكب الزفاف من قرية Saty لالتقاط الصور على خلفية المياه الفيروزية والأخدود الأحمر؛ ويعرف مصورو الطبيعة فترات الصباح والمساء المناسبة؛ كما اعتاد محبو الرحلات البرية من ألماتي التوقف هنا منذ أربعين عامًا.
كان بناء السد في 1980-82 أحد مشاريع الهندسة المائية الكبرى في إقليم ألماتي خلال أواخر الحقبة السوفيتية، وقد أُنشئ لتنظيم تدفق المجرى السفلي لنهر Chilik لري سهل Akdala في اتجاه المصب. صُمّم السد الترابي البالغ ارتفاعه 75 m بهوامش أمان تفوق متطلبات المخاطر الزلزالية الإقليمية؛ وقد صمد دون حوادث أمام زلازل إقليمية متكررة، ولا يزال يوفّر الأمن المائي للحزام الزراعي في إقليم ألماتي. ويتيح السير فوق قمة السد وقراءة اللوحة التذكارية الصغيرة معاينة مباشرة لأثر الهندسة المائية في أواخر الحقبة السوفيتية.
يتغيّر الخزان بصورة لافتة مع الفصول. أبريل-مايو: يمنح ذوبان ثلوج الربيع المياه لونًا فيروزيًا مشبعًا، وتظل جدران الأخدود المحيطة خضراء بفعل أمطار الربيع. يونيو-أغسطس: يصبح اللون أزرق مخضرًا داكنًا مع ترسّب الطمي، وتتوفر فترات هادئة للصيد، مع ازدحام أحيانًا عند نقطة إطلالة السد في عطلات نهاية الأسبوع. سبتمبر-أكتوبر: طقس مستقر، وساعة ذهبية ممتدة فوق الأخدود، وهي الفترة المعتادة لزيارات التصوير. نوفمبر-مارس: قد يُغلق الطريق العلوي بسبب الثلوج، وتتجمد المياه عند أطراف الخزان، ويسود هدوء الشتاء نقطة إطلالة السد.
معلومات عملية
إحداثيات GPS المرجعية لـخزان Bartogai: 43.3460°N, 78.5085°E (نقطة الإطلالة الرئيسية على السد).
المسافة من ألماتي: 180 km شرقًا. مسار القيادة: الطريق السريع A-351 شرقًا إلى بلدة Chilik (100 km)، ثم جنوبًا باتجاه الجنوب الشرقي على الطريق المؤدي إلى بحيرات كولساي عبر مفرق Saty. تستغرق الرحلة إجمالًا 3-3.5 ساعات في الظروف الجيدة. الطريق معبّد في معظمه؛ والمقطع الأخير إلى نقطة إطلالة السد معبّد جزئيًا.
الوصول: بسيارة خاصة أو سيارة دفع رباعي 4×4. ليست سيارة 4×4 ضرورية تمامًا للوصول إلى نقطة الإطلالة الرئيسية في الظروف الجافة؛ ويُنصح بها خلال ذوبان ثلوج الربيع وبعد المطر.
الدخول: لا توجد رسوم رسمية لنقاط إطلالة الخزان. تُحصّل أحيانًا رسوم بسيطة بصورة غير رسمية عند طريق الوصول إلى السد.
التصاريح: يتطلب الصيد تصريحًا إقليميًا (هيئة مصايد الأسماك في إقليم ألماتي). تتولى Treeple ترتيبه.
الساعات: الدخول متاح خلال ساعات النهار. دخول منطقة تشغيل السد مخصص للموظفين فقط.
ما ينبغي إحضاره: ملابس متعددة الطبقات (يبرد الأخدود سريعًا مع النسيم حتى صيفًا)، ومياه، ومستلزمات الوقاية من الشمس، وكاميرا بعدسة متوسطة البعد البؤري لتصوير الطبيعة وعدسة واسعة الزاوية لتأطير الطرف البعيد للخزان، وأحذية متينة للمشي على قمة السد، ومعدات صيد وتصريح عند الرغبة.
الاتصال: التغطية متقطعة؛ وتتوفر شبكة 4G موثوقة في بلدة Chilik (على بُعد 100 km في طريق العودة).
دورات المياه: لا توجد عند الخزان. استخدم مرافق بلدة Chilik.
خيارات الدمج
- Bartogai + التجديف في Chilik - 1 يوم. التجديف صباحًا في المجرى الأوسط لنهر Chilik، وبعد الظهر عند الخزان للتصوير. نحو 11-12 ساعة انطلاقًا من ألماتي.
- Bartogai + بحيرات كولساي - توقف ضمن رحلة مدتها 1 يوم. الخزان محطة تصوير طبيعية على طريق ألماتي - كولساي. 30-60 دقيقة عند نقطة الإطلالة في الطريق جنوبًا، ووقت أطول عند العودة.
- Bartogai + أخدود شارين - 1 يوم طويل. يقع الموقعان على امتداد مسار A-351 شرق ألماتي. 11-12 ساعة إجمالًا؛ شارين صباحًا + Bartogai بعد الظهر في طريق العودة.
- يوم صيد في Bartogai مع تصريح إقليمي ومرشد صيد محلي. نصف يوم أو يوم كامل انطلاقًا من ألماتي.
- برنامج لعدة أيام في شرق إقليم ألماتي يجمع Bartogai مع شارين وكولساي وKaindy خلال 4-5 أيام.
معلومات مفيدة
متى بُني خزان Bartogai?
اكتمل بناء السد الترابي في عام 1982 لتنظيم ري سهل Akdala الواقع في اتجاه مجرى النهر. وتشكّل الخزان بحجز مياه المجرى السفلي لنهر Chilik عند مقطع ضيق من الوادي.
ما حجم الخزان?
كم يبعد عن ألماتي?
هل يمكنني السباحة في الخزان?
هل يمكنني صيد الأسماك في الخزان?
هل توجد رسوم دخول?
متى يكون الطريق مفتوحًا?
ما الوقت المناسب للتصوير?
هل تتوفر مرافق?
كيف أحجز محطة توقف في Bartogai انطلاقًا من ألماتي?
كيف أصل إلى هنا من ألماتي، وهل أحتاج إلى تأشيرة?
على الخريطة
اسأل خبيراً
اسأل أي سؤال حول السفر في كازاخستان
جولات إلى هذا الموقع
المصادر والتحقق
المؤلف: Treeple Editorialراجع المحتوى: Бауыржан Алтайбековتم التحقق: 5/26/2026
Quick Facts
خطط لزيارتك
أضف هذا الموقع إلى مسار رحلتك واحصل على توصيات مخصصة.
Need help?
Write us on WhatsApp — Questions before, during or after your trip.

