متحف الآلات الشعبية

الخلاصة:

• متحف للآلات الشعبية الكازاخية داخل بيت الجمعية العامة الخشبي من عام 1908 ‏(المعماري أندريه زينكوف) في شارع زينكوف.
• أكثر من 60 آلة معروضة - دومبرا، كوبيز، سيبيزغي، جيتيغن، سازسيرناي، أساتاياك.
• سمي باسم يخلاس دوكينولي ‏(1843–1916)، الأستاذ الأسطوري في آلة الكوبيز.
• مفتوح من الثلاثاء إلى الأحد 10:00–18:00 ‏(مغلق يوم الاثنين). سعر الدخول للبالغين نحو 500 كزت.
• خصص 45–60 دقيقة؛ ومع محطات الاستماع الصوتي وحديث مرشد، 90 دقيقة.

نظرة عامة

يشغل متحف الآلات الشعبية يخلاس في ألماتي بيت الجمعية العامة الخشبي من عام 1908 في 24A شارع زينكوف، على الحافة الشمالية من حديقة بانفيلوف. ويعد المبنى أحد الأعمال الباقية للمعماري أندريه زينكوف ‏(وهو نفسه زينكوف الذي صمم كاثيدرائية الصعود على بعد 200 م إلى الجنوب). كان هذا المبنى، بخشبه الأصفر الفاتح وزخارفه المنحوتة الشبيهة بالدانتيل حول النوافذ، في الأصل قاعة اجتماعات لطبقة التجار في المدينة؛ وبعد استخدامات عدة ‏(سينما، مكتبة، أرشيف)، أصبح متحف الآلات الشعبية في عام 1980. ويحمل المتحف اسم يخلاس دوكينولي ‏(1843–1916)، الأستاذ الأسطوري في آلة الكوبيز من منطقة كاراغاندا، والتي تشكل تسجيلاته وآلاته قلب المجموعة. وتعد الزيارة القصيرة من أكثر الأنشطة أصالة في ألماتي للمسافرين المهتمين بالتراث الموسيقي الكازاخي - وهي من أبرز الأماكن التي يقصدها الزوار في ألماتي، وتظهر بانتظام في مسارات السياحة في ألماتي. تعد هذه الوجهة من أبرز معالم ألماتي السياحة وضمن أهم محطات السياحة في كازاخستان للزائرين لأول مرة.

تضم المجموعة نحو 60 آلة موزعة على ثلاث قاعات دائمة بالإضافة إلى غرفة صغيرة للمعارض المؤقتة. من أبرز المعروضات:

• دومبرا ‏(عود طويل العنق ذو وترين) - الآلة الوطنية الكازاخية؛ ويضم المتحف أكثر من 25 نموذجًا من مناطق وعصور مختلفة، منها نموذج من ستينيات القرن التاسع عشر ‏(1860s) بجسم من خشب الجوز وأوتاد ضبط من العظم.
• كوبيز ‏(آلة وترية مقوسة ذات وترين) - أقدم من الدومبرا، وتعزف تقليديًا على يد الباكسى ‏(الشامان) والمتصوفة من أهل الطريقة الصوفية. وتعرض في القاعة الوسطى آلة الكوبيز الخاصة بيخلاس دوكينولي.
• سيبيزغي ‏(ناي خشبي طويل) - يصنع عادة من القصب أو الصفصاف، ويتميز بنبرة عميقة وهوائية.
• جيتيغن ‏(قانون ذو سبعة أوتار)، سازسيرناي ‏(يشبه الأوكارينا الطينية)، أساتاياك ‏(عصا خشخشة شامانية)، وشانكوبيز ‏(هارب الفم).
• أكورديون على الطراز الروسي ‏(بايان)، وآلات أويغورية وقرغيزية للمقارنة الإقليمية.

تتيح محطات الاستماع الصوتي عند كل واجهة رئيسية سماع الآلة أثناء العزف؛ وتوفر سماعات الرأس. وتشمل التسجيلات مقطوعات الكوبيز الأرشيفية ليخلاس دوكينولي من 1900، ومؤلفات المعلم المعاصر للدومبرا كورمانغازي ساغيربايولي، وأعمال المزج المعاصرة.

بالنسبة لسكان ألماتي والمجموعات المدرسية الكازاخية، يعد المتحف محطة أساسية في تاريخ الموسيقى - إذ يأتي معظم تلاميذ كازاخستان في رحلة صفية في الصف الرابع أو السابع. ويستضيف المتحف أمسيات عروض حية في القاعة الوسطى نحو مرة كل شهر ‏(رسوم صغيرة، حوالي 2,000 كزت) - وغالبًا ما يقدم طلاب الموسيقى الكازاخية مجموعات تستمر 30–45 دقيقة.

ويتغير طابع المتحف خلال العام. مارس–أبريل: عروض بطابع نوروز. يونيو–أغسطس: بعد الظهيرة الصيفية أكثر هدوءًا؛ ويبقى المبنى الخشبي باردًا. سبتمبر–أكتوبر: تبلغ الزيارات المدرسية ذروتها؛ وتكون فترة بعد الظهر أهدأ. ديسمبر–فبراير: يمنح الدفء والضوء الداخليان للمبنى إحساسًا بالترحاب في الأيام الباردة؛ وأمسيات عروض بطابع رأس السنة.

أكثر تفصيل يفوته الزوار: يصرخ أرض المتحف الخشبية صريرًا واضحًا تحت الأقدام، مع طبقات صوتية مختلفة في القاعات المختلفة - ويقول القيمون إن المبنى نفسه جزء من المجموعة، آلة صوتية خشبية عمرها 117 عامًا. قف ساكنًا في القاعة الوسطى واستمع إلى استقرار المبنى؛ فالخشب يتحرك قليلًا مع تغيرات الحرارة.

معلومات عملية

مفتوح من الثلاثاء إلى الأحد 10:00–18:00، ومغلق يوم الاثنين. آخر دخول 17:30. العنوان: 24A شارع زينكوف، على الحافة الشمالية من حديقة بانفيلوف.

سعر الدخول: البالغ نحو 500 كزت، والطلاب وكبار السن نحو 250 كزت، والأطفال دون 7 سنوات مجانًا. تقبل النقود وبطاقات الدفع. تصريح التصوير ‏(من دون فلاش) مشمول في التذكرة - من دون رسوم إضافية.

الدليل الصوتي بالروسية والكازاخية والإنجليزية ‏(نحو 500 كزت). يمكن حجز الجولات الجماعية قبل يوم واحد - الروسية والكازاخية مجانًا مع تذكرة 5+ بالغين، والإنجليزية برسوم صغيرة.

تحتوي محطات الاستماع عند كل واجهة رئيسية على صوت مدمج؛ وتوفر سماعات الرأس. التسجيلات من 1 إلى 3 دقائق لكل آلة، وهي مناسبة للتجول الهادئ.

التخطيط: ثلاث قاعات دائمة ‏(الآلات الكازاخية الكلاسيكية، الإقليمية والتاريخية، المعاصرة والممزوجة) بالإضافة إلى غرفة صغيرة للمعارض المؤقتة. خصص 45–60 دقيقة لزيارة ذاتية؛ و90 دقيقة مع الدليل الصوتي؛ وساعتين مع جولة يقودها قيم المتحف. المبنى من طابق واحد - لا توجد سلالم إلا إلى الميزانين الصغير للمكتب.

أمسيات العروض الحية نحو مرة كل شهر ‏(عادة السبت عند 18:00 أو 19:00)؛ والدخول نحو 2,000 كزت. ينشر الجدول على لوحة مدخل المتحف وفي قوائم الفعاليات المدينة.

كيفية الوصول: يقع المتحف داخل حديقة بانفيلوف، على بعد 50 م من كاثيدرائية الصعود. تبعد محطة مترو جيبك جولي 6 دقائق سيرًا جنوبًا عبر شارع بانفيلوف. وتصل أي تطبيقات سيارات أجرة إلى بوابة غوغول/كونايف في 5–10 دقائق من مركز المدينة.

المرافق: دورات مياه نظيفة مجانية، وخزانة ملابس صغيرة مجانية للمعاطف، ومكان مناسب للكراسي المتحركة ‏(منحدر عند المدخل الرئيسي؛ وكل القاعات الرئيسية في طابق واحد). متجر صغير في الردهة يبيع أقراصًا مدمجة للموسيقى الكازاخية ‏(1,500–3,500 كزت)، وكتبًا عن تاريخ الآلات ‏(2,000–5,000 كزت)، ومغناطيسات هدايا وتذكارات صغيرة على شكل دومبرا وبطاقات بريدية.

ما يجب إحضاره: أحذية مريحة ‏(لأن الأرض الخشبية تصدر صريرًا)، وصبرًا عند محطات الاستماع ‏(كل محطة تستحق 2–3 دقائق)، وصوتًا هادئًا - فالصوت يتردد في القاعة الخشبية.

يقع المتحف عاليًا في قائمة أماكن ألماتي الثقافية بين المراسي الثلاثة الرئيسية لحديقة بانفيلوف.

مع ماذا تجمعه

يقع متحف الآلات الشعبية داخل حديقة بانفيلوف، على بعد 50 م من كاثيدرائية الصعود و200 م من نصب المجد التذكاري. ويمكن عمل جولة طبيعية لمدة 90 دقيقة في حديقة بانفيلوف:

جولة الحديقة: كاثيدرائية الصعود ‏(20 دقيقة) → متحف الآلات الشعبية ‏(45–60 دقيقة) → نصب المجد الشعلة الأبدية ‏(15 دقيقة) → الخروج من البوابة الجنوبية إلى شارع كونايف.

نصف يوم ثقافي: متحف الآلات الشعبية → السوق الأخضر ‏(10 دقائق سيرًا غربًا لتذوق الكورت والكازي والكيزيم) → الغداء في أربات ‏(جيبك جولي). ثلاث تجارب كازاخية أساسية - الموسيقى، الطعام، عمارة وسط المدينة - في 4 ساعات.

يوم كامل بطابع موسيقي: متحف الآلات الشعبية ‏(صباحًا) → الغداء في شارع بانفيلوف → مسرح أباي للأوبرا ‏(جولة خلف الكواليس بعد الظهر، عند توفرها، بترتيب مسبق) → حضور عرض مسائي أو مشاهدة بروفة في الفيلهارمونية الحكومية الكازاخية.

للمجموعات التحفيزية: تنظم Treeple أمسية عرض حي خاصة في المتحف، مع مجموعة مدتها 30 دقيقة يقدمها طلاب الموسيقى الكازاخية ‏(عزف منفرد على الدومبرا، عزف منفرد على الكوبيز، قطعة جماعية)، وجلسة أسئلة وأجوبة قصيرة مع الموسيقيين، واستقبال بعد الفعالية في مطعم على شارع بانفيلوف. حجم المجموعة 8–25؛ احجز قبل 5+ أيام.

إذا كان لديك اهتمام خاص بالآلات الشامانية الكازاخية ‏(كوبيز، شانكوبيز، أساتاياك)، فتوفر لك Treeple اتصالًا بأستاذ معاصر في الكوبيز لإقامة عرض ومحاضرة خاصة لمدة 60 دقيقة؛ ويؤكد ذلك مديرو الجولات في Treeple.