travel · Almaty

10 दिनों में कज़ाख़स्तान और उज़्बेकिस्तान: अल्माटी से बुखारा

कज़ाख़स्तान और उज़्बेकिस्तान में दस दिन: अल्माटी, चारिन, कोलसाई और कैंडी, फिर तेज़ ट्रेन से ताशकंद, समरकंद और बुखारा।

Treeple Editorialअपडेट: 28 अक्तूबर 2026 · 8 मिनट पढ़ने का समय
Illustrated Registan square in Samarkand with three tiled madrasas
Illustrated Registan square in Samarkand with three tiled madrasas
इस पेज पर

मध्य एशिया आने वाले पहली बार के यात्रियों से हम सबसे अधिक यही सवाल सुनते हैं कि कज़ाख़स्तान या उज़्बेकिस्तान में से किसे चुनना चाहिए। सच कहें? दोनों। दस दिन का समय इस जोड़ी के लिए सही है, बिना यात्रा को बहुत तेज़ बनाए। कज़ाख़स्तान आपको प्राकृतिक दृश्य देता है (पहाड़, घाटियाँ, झीलें) और अल्माटी में एक अधिक आधुनिक और सुव्यवस्थित शहर। उज़्बेकिस्तान आपको इतिहास देता है: समरकंद, बुखारा, सिल्क रोड और स्मारकों की कहीं अधिक सघन श्रृंखला। दस दिन आपको दोनों देशों को आधी गति से देखने देते हैं, और दोनों के लिए यही सही गति है। नीचे दिया गया मार्ग वह है जिसे हम सबसे अधिक भेजते हैं, और हर देश में पाँच दिन का विभाजन वह है जिसे चुनकर अधिकांश यात्री अंत में खुश होते हैं।

मुख्य तथ्य

सबसे अच्छे महीने
अप्रैल-जून और सितंबर-अक्टूबर। जुलाई और अगस्त में समरकंद और बुखारा में गर्मी रहती है (35-42°C), जबकि अल्माटी के स्टेपी क्षेत्र में धुंधलापन रहता है।
यात्रा की अवधि
दस दिन, घर से घर तक।
वीज़ा
यूरोप के अधिकांश देशों समेत कई पासपोर्ट धारक दोनों देशों में बिना वीज़ा प्रवेश कर सकते हैं। कुछ राष्ट्रीयताओं को उज़्बेक ई-वीज़ा की आवश्यकता होती है; हम आपका वीज़ा जाँचते हैं।
भुगतान
दोनों देशों के बड़े शहरों में Visa/Mastercard, Apple Pay और Google Pay काम करते हैं। बुखारा के व्यापारिक गुंबदों के स्टॉलों, छोटी चायखानों और टिप के लिए नकद रखें। तेंगे (KZT) और सोम (UZS) अलग-अलग जेबों में रखें। विदेशी होने पर Kaspi खोलने की कोशिश न करें: आप इसका उपयोग नहीं कर सकते और आपको इसकी ज़रूरत भी नहीं है।
भाषाएँ
दोनों देशों के होटलों और केंद्रीय रेस्तराँ में अंग्रेज़ी उपलब्ध है। अल्माटी में कज़ाख़ राजकीय भाषा है; ताशकंद, समरकंद और बुखारा में उज़्बेक। हमारे गाइड बाज़ारों और व्यापारिक गुंबदों में दुभाषिए की भूमिका निभाते हैं।
परिवहन
दोनों देशों के बीच सीधी उड़ान (दो घंटे से कम); उज़्बेकिस्तान के भीतर तेज़ ट्रेनें (प्रत्येक चरण में लगभग 2-4 घंटे)।
क्या पहनें
अल्माटी के पहाड़ों के लिए परतदार कपड़े; उज़्बेकिस्तान में हल्के कपड़े, साथ ही मस्जिदों में जाने वाली महिलाओं के लिए सिर ढकने का कपड़ा।

10-दिन का मार्ग

दिन 1-2 - अल्माटी, धीमी शुरुआत।

दिन 1: आगमन, Sandyq में दोपहर का भोजन, फिर दोपहर में शहर की सैर: पैनफिलोव पार्क (28 गार्ड्समैन का स्मारक पार्क), ज़ेनकोव कैथेड्रल (1907 में पूरा हुआ लकड़ी का ऑर्थोडॉक्स कैथेड्रल, जिसकी संरचना बिना कीलों के बनाई गई), इंडिपेंडेंस स्मारक वाला रिपब्लिक स्क्वायर और सोवियत आधुनिकतावादी केंद्र। फिर कोक-टोबे पर सूर्यास्त, जो केंद्र के पूर्वी हिस्से के ऊपर लगभग 1,100 मीटर ऊँची पहाड़ी है, और उसके बाद शहर में रात का भोजन।

दिन 2: पहाड़ों का दिन। शिम्बुलक केबल कारें आपको मेडो से ट्रांस-इली अलाताउ पर्वतमाला के 3,163 मीटर ऊँचे तालगार दर्रे तक ले जाती हैं। दोपहर में बिग अल्माटी झील (पड़ोसी बोलशाया अल्मातिंका घाटी में 2,511 मीटर की ऊँचाई पर स्थित फ़िरोज़ी रंग का जलाशय)। रात का भोजन दूसरी पाक शैली में करें: उइगर लगमान की मेज़, या जॉर्जियाई भोजन।

दिन 3 - चारिन घाटी।

लगभग 200 किमी पूर्व की ओर। वैली ऑफ कैसल्स लाल बलुआ पत्थर की दीवारों वाला एक गलियारा है; 16:00 से सूर्यास्त तक की गर्म रोशनी यहाँ आने का कारण है। लौटते समय इस्सिक में साका समाधि-टीलों पर वैकल्पिक पड़ाव। वहाँ का छोटा संग्रहालय बीस मिनट के लायक है, हालांकि प्रदर्शित गोल्डन मैन की प्रतिकृति है (मूल अस्ताना में है)। लगभग 21:00 बजे अल्माटी लौटें।

दिन 4 - कोलसाई, साती में रात।

केगेन के रास्ते साती गाँव तक की ड्राइव में चार से पाँच घंटे लगते हैं। दोपहर लोअर कोलसाई (1,818 मीटर) में बिताएँ; सितंबर की शुरुआत से मध्य तक दूर की ढलान पर बर्च के पेड़ पीले होने लगते हैं। रात साती के एक परिवार द्वारा संचालित गेस्टहाउस में बिताएँ, जहाँ आरामदायक कमरे, निजी बाथरूम और घर का बना नाश्ता मिलता है।

दिन 5 - कायंदी, अल्माटी वापसी, ताशकंद के लिए शाम की उड़ान।

सुबह जल्दी कायंदी जाएँ: लगभग 2,000 मीटर की ऊँचाई पर तियान शान स्प्रूस (Picea schrenkiana) का डूबा हुआ जंगल, जो एक सदी से अधिक समय पहले भूकंप से उत्पन्न भूस्खलन द्वारा घाटी का मार्ग अवरुद्ध किए जाने पर पानी में डूब गया था। सूखे तने अब भी पानी से बाहर दिखाई देते हैं। साती से उबड़-खाबड़ रास्ते पर 4WD वाहन से एक घंटे से कम समय लगता है। 14:00 बजे तक अल्माटी लौटें, फिर Air Astana या Uzbekistan Airways से ताशकंद की शाम की उड़ान लें (सीधी, दो घंटे से कम)।

दिन 6 - ताशकंद।

हज़्रती इमाम परिसर, जो शहर का धार्मिक केंद्र है और जिसकी कुरान लाइब्रेरी उथमान कुरान के लिए लंबे समय से प्रसिद्ध है, जो बची हुई सबसे पुरानी प्रतियों में से एक है (7वीं शताब्दी)। फिर चोरसू बाज़ार, पुराने शहर का विशाल नीले गुंबद वाला बाज़ार (मसाले, सूखे फल, नॉन ब्रेड), और चायखाने में दोपहर का भोजन। दोपहर में सोवियत आधुनिकतावादी ताशकंद: होटल उज़्बेकिस्तान, इंडिपेंडेंस स्क्वायर और मेट्रो स्टेशन (पहली लाइन 1977 में खुली)। ताशकंद के प्लोव रेस्तराँ में रात का भोजन।

दिन 7 - ताशकंद से समरकंद, रेजिस्तान का दिन।

सुबह तेज़ ट्रेन से समरकंद जाएँ (अफ़्रोसियाब हाई-स्पीड सेवा, 2 घंटे से थोड़ा अधिक)। प्लोव रेस्तराँ में दोपहर का भोजन, फिर गुर-ए-अमीर, तैमूर का नीले गुंबद वाला मकबरा (1404)। रेजिस्तान को देर दोपहर के लिए बचाकर रखें, जब हल्की रोशनी टाइलों के काम को उभारती है: एक ही चौक के चारों ओर तीन मदरसे (उलुग बेग, 1420 में पूरा; शेर-दोर, 1636; तिल्या-कोरी, 1660), सिल्क रोड वास्तुकला की वह छवि जिसे हर कोई पहचानता है।

दिन 8 - समरकंद से बुखारा।

सुबह शाह-ए-जिंदा समाधि-स्थल जाएँ, जो टाइलों से सजे मकबरों की एक सड़क है और जिनमें से अधिकांश 14वीं और 15वीं शताब्दी के हैं तथा पहाड़ी पर ऊपर की ओर चढ़ते हैं। फिर बीबी-खानम मस्जिद, तैमूर की विशाल सामूहिक मस्जिद (1399-1404), जो कभी इस्लामी दुनिया की सबसे बड़ी मस्जिदों में से एक थी। पुराने शहर में दोपहर का भोजन। दोपहर में तेज़ ट्रेन से बुखारा जाएँ (लगभग 1 घंटा 45 मिनट)। शाम को 16वीं शताब्दी के व्यापारिक गुंबदों में सैर करें: तोकी ज़रगरोन (सुनारों का), तोकी तेलपक फुरुशोन (टोपी विक्रेताओं का) और तोकी सर्राफोन (मुद्रा बदलने वालों का)। अब्दुल्लाह खान के तिम के साथ मिलकर ये पुराने बुखारा के ढके हुए बाज़ारों के बचे हुए हिस्से हैं।

दिन 9 - बुखारा।

पो-ए-कल्याण परिसर और कल्याण मीनार (1127, लगभग 46 मीटर ईंटों की, जिसे बुखारा की वह इमारत कहा जाता है जिसे चंगेज़ खान ने बचा लिया था)। आर्क किला, 5वीं शताब्दी का शाही दुर्ग और 1920 तक बुखारा के अमीरों का निवास। मगोकी-अत्तोरी मस्जिद, मध्य एशिया की बची हुई सबसे पुरानी मस्जिदों में से एक। लयाबी-हौज़, 1620 में बनाए गए पत्थर के तालाब के चारों ओर स्थित चौक, जिसके चारों ओर चायखाने और शहतूत के पेड़ हैं। लयाबी-हौज़ के चायखाने में लंबा दोपहर का भोजन। दोपहर में सितोराई मोखी-खोसा, अंतिम अमीर का ग्रीष्मकालीन महल।

दिन 10 - बुखारा की सुबह, ताशकंद के लिए ट्रेन, घर वापसी की उड़ान।

सुबह धीरे-धीरे बिताएँ और बुखारा में अंतिम दोपहर का भोजन करें, फिर ट्रेन से ताशकंद लौटें। अफ़्रोसियाब में लगभग चार घंटे लगते हैं और खिड़की से देश का अंतिम दृश्य दिखाई देता है। ताशकंद से घर के लिए उड़ान लें, या वहीं से आगे की यात्रा करें: इस क्षेत्र में लंबी दूरी की उड़ानों के लिए यहाँ सबसे व्यापक विकल्प हैं।

क्या काम करता है और यह विभाजन क्यों

5+5 का विभाजन वह संस्करण है जिसकी हम अनुशंसा करते हैं, और इसका कारण भूगोल है। कज़ाख़स्तान के प्राकृतिक दृश्य वाले दिनों और उज़्बेकिस्तान के इतिहास वाले दिनों में आपसे अलग-अलग चीज़ों की अपेक्षा होती है। किसी भी देश को तीन दिनों में समेटने पर आप घर लौटकर कहेंगे कि आपने केवल प्रसिद्ध जगहें देखीं। प्रत्येक देश में आधी गति से पाँच दिन बिताने पर प्रसिद्ध जगहों के साथ उनके पीछे की परत भी देखने को मिलती है।

यदि आपकी प्राथमिकताएँ किसी एक ओर अधिक हैं:

  • उज़्बेक पक्ष की ओर झुकाव (3+7)। अल्माटी में दो रातें और घाटी के लिए एक दिन, फिर दिन 4 पर ताशकंद और समरकंद तथा बुखारा में अधिक समय। यदि सिल्क रोड के स्थल ही यात्रा का मुख्य उद्देश्य हैं, तो यह सही विकल्प है।
  • कज़ाख़ पक्ष की ओर झुकाव (7+3)। कज़ाख़स्तान वाले सप्ताह में अस्सी पठार या अल्तिन-एमेल जोड़ें; उज़्बेकिस्तान में केवल समरकंद जाएँ और वहीं से उड़ान लें।
  • अतिरिक्त समय के साथ बराबर विभाजन (4+5, साथ में 1 अतिरिक्त दिन)। कम अनुभवी यात्रियों के लिए यह संस्करण है। अतिरिक्त दिन छूटी हुई कनेक्शन की भरपाई करता है या बुखारा की एक अतिरिक्त सुबह देता है।

व्यावहारिक जानकारी

  • पैसा। सभी शहरों में कार्ड और Apple Pay; बुखारा के व्यापारिक गुंबदों के स्टॉलों, टिप और कुछ छोटे उज़्बेक रेस्तराँ के लिए नकद। तेंगे और सोम अलग रखें।
  • वीज़ा। दोनों देशों में कई पासपोर्ट धारकों के लिए वीज़ा-मुक्त प्रवेश; कुछ राष्ट्रीयताओं को उज़्बेक ई-वीज़ा चाहिए। लगभग 2 सप्ताह पहले आवेदन करें; हमारा मैनेजर आवेदन जमा करने का काम संभालता है।
  • उड़ानें। Air Astana और Uzbekistan Airways अल्माटी-ताशकंद के बीच सीधी उड़ानें संचालित करती हैं। लगभग 4 सप्ताह पहले बुक करें।
  • ट्रेनें। अफ़्रोसियाब उज़्बेकिस्तान की तेज़ ट्रेन है, जिसमें इकोनॉमी, बिज़नेस और VIP श्रेणियाँ हैं। हम टिकट बुक करते हैं।
  • क्या पहनें। उज़्बेकिस्तान में हल्के कपड़े, विशेषकर अगस्त और सितंबर में। मस्जिदों में जाने वाली महिलाओं के लिए स्कार्फ या सिर ढकने का कपड़ा।
  • पीने का पानी। दोनों देशों में बोतलबंद पानी। दाँत साफ़ करने के लिए होटल का नल का पानी ठीक है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या मुझे खीवा भी जाना चाहिए?

यदि आपके पास 12 दिन हैं, तो खीवा के लिए 2 दिन जोड़ें। बुखारा से ट्रेन में लगभग साढ़े तीन घंटे लगते हैं, और वहाँ एक रात भी बितानी होगी। अन्यथा इसे छोड़ दें: दस दिनों में चार शहरों को शामिल करना संभव नहीं है।

क्या ट्रेनें आरामदायक हैं?

हाँ। अफ़्रोसियाब साफ़, तेज़ और समय पर चलती है। यदि आप अधिक जगह चाहते हैं, तो बिज़नेस क्लास बेहतर विकल्प है।

क्या मैं ताशकंद और समरकंद के बीच कार से जा सकता हूँ?

हाँ, कार से लगभग साढ़े चार घंटे लगते हैं। तेज़ ट्रेन में दो घंटे से थोड़ा अधिक समय लगता है।

अल्माटी से ताशकंद स्थल मार्ग से?

संभव है, सड़क या उन दिनों चलने वाली ट्रेन से। उड़ान दो घंटे से कम की है और आपका दिन बचाती है; स्थल मार्ग अनुभव के लिए है।

क्या दोनों देशों के बीच भोजन पर्याप्त रूप से अलग है?

हाँ। कज़ाख़ मेज़ (बेशबरमक, जिसे बेसबरमक भी लिखा जाता है, काज़ी, बाउरशाक, कुमिस) और उज़्बेक मेज़ (प्लोव, मांती, समसा, नॉन ब्रेड) में सामग्री समान है, लेकिन पहचान अलग है। ताशकंद में एक बड़ा प्लोव दोपहर का भोजन और अल्माटी में एक बेशबरमक रात्रिभोज की योजना बनाएँ, और आपको अंतर का स्वाद मिल जाएगा। अल्माटी में कॉफी और वाइन आसानी से मिलते हैं; चाय और ब्रेड हर उज़्बेक भोजन का आधार हैं।

यह एक कस्टम यात्रा है

ऊपर दिए गए दस दिन वह संस्करण हैं जिसे हम सबसे अधिक भेजते हैं, कोई निश्चित पैकेज नहीं। दोनों देशों के बीच विभाजन, प्रत्येक शहर में रातों की संख्या और किन चरणों में ट्रेन से यात्रा करनी है, ये सभी आपकी आवश्यकताओं के अनुसार बदले जा सकते हैं। अपनी तारीखें हमें ईमेल या WhatsApp पर भेजें और हम आपके लिए मार्ग तैयार करके टिकट बुक करेंगे।

कृपया ध्यान दें: गर्मी के महीनों (जून-अगस्त) में घाटियों का तापमान +35 °C से अधिक हो सकता है। पर्याप्त पानी और सनस्क्रीन अवश्य लें।

Treeple Editorialप्रकाशित: 28 अक्तूबर 2026 · अपडेट: 28 अक्तूबर 2026
इस गाइड से

Treeple कैटलॉग से संबंधित भ्रमण

सभी टूर देखें
आगे पढ़ें

और यात्रा गाइड

अल्माटी से किर्गिस्तान में आसान पदयात्राएँ: 5-दिन का अतिरिक्त कार्यक्रमआसान पैदल यात्राओं के लिए अल्माटी से किर्गिज़स्तान की 5-दिन की अतिरिक्त यात्रा: आला-अर्चा, चुन्कुरचक घाटी और इस्सिक-कुल का उत्तरी तट। कोई ट्रेक नहीं, कोई ऊँचे दर्रे नहीं।
सेवानिवृत्त लोगों के लिए अल्माटी: एक धीमा सप्ताह, कठिन पैदल यात्रा के बिनासेवानिवृत्त लोगों के लिए बिना लंबी पैदल यात्राओं वाला अल्माटी का 7-दिवसीय मार्ग: कला, वास्तुकला, केबल कारें, कार से घाटी की यात्रा और साती गाँव में एक शांत रात।
अल्माटी में कज़ाख डिज़ाइनर: 12 स्थानीय दुकानेंअल्माटी में कज़ाख डिज़ाइनरों की दुकानें, पते और समय सहित: Moonshuaq, Beepl Ui Space, Darideiya, anima, BBSR silk scarves, Jer ceramics, Sinichki souvenirs। कीमतें और खरीदारी का मार्ग।

तय नहीं कि कौन-सा टूर?

स्थानीय प्लानर को अपनी तारीख़ें बताएँ। हम 5 मिनट में WhatsApp पर जवाब देते हैं।

WhatsApp पर मेरी यात्रा प्लान करें