اس صفحے پر
وسطی ایشیا آنے والے پہلی بار کے سیاحوں سے ہم سب سے زیادہ یہ سوال سنتے ہیں کہ قازقستان یا ازبکستان میں سے کس کا انتخاب کیا جائے۔ سچ کہیں؟ دونوں۔ دس دن کا دورانیہ اس جوڑی کے لیے موزوں ہے اور سفر کو دوڑ میں تبدیل نہیں کرتا۔ قازقستان آپ کو قدرتی مناظر (پہاڑ، وادیاں، جھیلیں) اور الماتی کا زیادہ صاف ستھرا جدید شہر دیتا ہے۔ ازبکستان تاریخ دیتا ہے: سمرقند، بخارا، شاہراہ ریشم اور یادگاروں کا کہیں زیادہ گنجان سلسلہ۔ دس دن آپ کو دونوں ملک آدھی رفتار سے دیکھنے دیتے ہیں، اور دونوں کے لیے یہی مناسب رفتار ہے۔ ذیل کا راستہ وہ ہے جو ہم سب سے زیادہ بھیجتے ہیں، اور ہر ملک میں پانچ دن کا تقسیم وہ ہے جس پر زیادہ تر مسافر خوش ہوتے ہیں۔
اہم حقائق
- بہترین مہینے
- اپریل تا جون اور ستمبر تا اکتوبر۔ جولائی اور اگست میں سمرقند اور بخارا گرم ہوتے ہیں (35-42°C)، جبکہ الماتی کے میدانوں میں دھند چھائی رہتی ہے۔
- سفر کا دورانیہ
- دس دن، گھر سے روانگی سے واپسی تک۔
- ویزا
- یورپ کے بیشتر ممالک سمیت بہت سے پاسپورٹ رکھنے والے دونوں ملکوں میں ویزا فری داخل ہو سکتے ہیں۔ کچھ قومیتوں کو ازبک ای ویزا درکار ہوتا ہے، ہم آپ کا معاملہ چیک کرتے ہیں۔
- ادائیگیاں
- دونوں ملکوں کے بڑے شہروں میں Visa/Mastercard، Apple Pay اور Google Pay کام کرتے ہیں۔ بخارا کے تجارتی گنبدوں کے اسٹالز، چھوٹی چائے خانوں اور ٹپس کے لیے نقد رقم رکھیں۔ ٹینge (KZT) اور سوم (UZS) الگ الگ جیبوں میں رکھیں۔ غیر ملکی کی حیثیت سے Kaspi کھولنے کی کوشش نہ کریں: آپ اسے استعمال نہیں کر سکتے اور اس کی ضرورت بھی نہیں ہے۔
- زبانیں
- دونوں ملکوں کے ہوٹلوں اور مرکزی ریستورانوں میں انگریزی دستیاب ہے۔ الماتی میں قازق ریاستی زبان ہے؛ تاشقند، سمرقند اور بخارا میں ازبک۔ ہمارے گائیڈ بازاروں اور تجارتی گنبدوں میں ترجمانی کرتے ہیں۔
- آمدورفت
- دونوں ملکوں کے درمیان براہ راست پرواز (دو گھنٹے سے کم)؛ ازبکستان کے اندر تیز رفتار ٹرینیں (ہر مرحلے میں تقریباً 2-4 گھنٹے)۔
- کیا پہنیں
- الماتی کے پہاڑوں کے لیے تہہ دار لباس؛ ازبکستان میں ہلکے کپڑے، اور مساجد جانے والی خواتین کے لیے سر ڈھانپنے کا کپڑا۔
10 دن کا راستہ
دن 1-2، الماتی، آرام دہ آغاز۔
دن 1: آمد، Sandyq میں دوپہر کا کھانا، پھر شہر میں دوپہر کی سیر: Panfilov Park (28 محافظوں کا یادگاری پارک)، Zenkov Cathedral (لکڑی کا آرتھوڈوکس گرجا، جو 1907 میں مکمل ہوا اور جس کے ڈھانچے میں کیلوں کے بغیر تعمیر کیا گیا)، Republic Square میں Independence Monument، اور سوویت دور کا جدید طرز کا مرکزی علاقہ۔ Kok-Tobe پر غروب آفتاب، جو مرکز کے مشرقی جانب تقریباً 1,100 m بلند پہاڑی ہے، پھر شہر میں رات کا کھانا۔
دن 2: پہاڑوں کا دن۔ Shymbulak کی کیبل کاریں Medeu سے آپ کو Trans-Ili Alatau سلسلے میں 3,163 m بلند Talgar Pass تک لے جاتی ہیں۔ دوپہر میں Big Almaty Lake (قریبی Bolshaya Almatinka وادی میں 2,511 m کی بلندی پر فیروزی رنگ کا ذخیرہ آب)۔ رات کا کھانا دوسری طرز کے کھانے کا ہوگا: اویغور lagman کی میز، یا جارجیائی کھانا۔
دن 3، چارین وادی۔
تقریباً 200 km مشرق کی جانب۔ Valley of Castles سرخ ریتلے پتھروں کی دیواروں سے بنی ایک راہداری ہے؛ 16:00 سے غروب آفتاب تک کی گرم روشنی یہاں آنے کی وجہ ہے۔ واپسی پر Issyk میں Saka کے تدفینی ٹیلوں پر اختیاری قیام۔ وہاں کا چھوٹا عجائب گھر بیس منٹ کے قابل ہے، اگرچہ نمائش میں موجود Golden Man نقل ہے (اصل Astana میں ہے)۔ تقریباً 21:00 تک الماتی واپسی۔
دن 4، Kolsai، رات Saty میں۔
Kegen کے راستے Saty گاؤں تک ڈرائیو میں چار سے پانچ گھنٹے لگتے ہیں۔ دوپہر Lower Kolsai (1,818 m) میں؛ ستمبر کے اوائل سے وسط تک دور کی ڈھلوان پر برچ کے درخت پیلے ہونا شروع ہو جاتے ہیں۔ رات Saty کے ایک خاندان کے زیر انتظام گیسٹ ہاؤس میں، جہاں آرام دہ کمرے، نجی باتھ روم اور گھر کا تیار کردہ ناشتہ موجود ہے۔
دن 5، Kaindy، الماتی واپسی، تاشقند کے لیے شام کی پرواز۔
صبح سویرے Kaindy میں: تقریباً 2,000 m کی بلندی پر Tien Shan spruce (Picea schrenkiana) کا ڈوبا ہوا جنگل، جو ایک صدی سے زیادہ عرصہ پہلے زلزلے کے باعث آنے والی لینڈ سلائیڈ سے وادی کا راستہ بند ہونے پر زیر آب آیا۔ ننگے تنے اب بھی پانی سے باہر دکھائی دیتے ہیں۔ Saty سے خراب راستے پر 4WD کے ذریعے ایک گھنٹے سے کم وقت لگتا ہے۔ 14:00 تک الماتی واپسی، پھر Air Astana یا Uzbekistan Airways سے تاشقند کے لیے شام کی پرواز (براہ راست، دو گھنٹے سے کم)۔
دن 6، تاشقند۔
Hazrati Imam کمپلیکس، شہر کا مذہبی مرکز، جہاں قرآن کی لائبریری موجود ہے جو طویل عرصے سے Uthman Quran کے لیے مشہور ہے، جو محفوظ رہ جانے والے قدیم ترین نسخوں میں سے ایک ہے (7ویں صدی)۔ پھر Chorsu Bazaar، پرانے شہر کا وسیع نیلے گنبد والا بازار (مصالحے، خشک میوہ، نان روٹی)، اور چائے خانے میں دوپہر کا کھانا۔ دوپہر کے بعد سوویت طرز کا جدید تاشقند: Hotel Uzbekistan، Independence Square اور میٹرو اسٹیشن (پہلی لائن 1977 میں کھولی گئی)۔ تاشقند کے ایک plov مقام پر رات کا کھانا۔
دن 7، تاشقند سے سمرقند، Registan کا دن۔
صبح تیز رفتار ٹرین سے سمرقند (Afrosiyob ہائی اسپیڈ سروس، دو گھنٹے سے کچھ زیادہ)۔ plov کے مقام پر دوپہر کا کھانا، پھر Gur-e-Amir، Timur کا نیلے گنبد والا مقبرہ (1404)۔ Registan کو دوپہر کے آخری حصے کے لیے رکھیں، جب مدھم روشنی ٹائلوں کے کام کو نمایاں کرتی ہے: ایک چوک کے گرد تین مدرسے (Ulugh Beg، 1420 میں مکمل؛ Sher-Dor، 1636؛ Tilya-Kori، 1660)، یعنی شاہراہ ریشم کے فن تعمیر کی وہ تصویر جسے ہر شخص جانتا ہے۔
دن 8، سمرقند سے بخارا۔
صبح Shah-i-Zinda necropolis میں، ٹائلوں سے مزین مقبروں کی ایک شاہراہ، جن میں سے زیادہ تر 14ویں اور 15ویں صدی کے ہیں اور پہاڑی ڈھلوان پر چڑھتے ہیں۔ پھر Bibi-Khanym mosque، Timur کی وسیع اجتماعی مسجد (1399-1404)، جو کبھی اسلامی دنیا کی سب سے بڑی مساجد میں شامل تھی۔ پرانے شہر میں دوپہر کا کھانا۔ دوپہر کے بعد تیز رفتار ٹرین سے بخارا (تقریباً 1 گھنٹہ 45 منٹ)۔ شام کو 16ویں صدی کے تجارتی گنبدوں میں چہل قدمی: Toki Zargaron (سناروں کا)، Toki Telpak Furushon (ٹوپیاں بنانے والوں کا) اور Toki Sarrafon (صرافوں کا)۔ Tim of Abdullah Khan کے ساتھ مل کر یہ قدیم بخارا کے ڈھکے ہوئے بازاروں میں بچ جانے والی چیزیں ہیں۔
دن 9، بخارا۔
Po-i-Kalyan کمپلیکس اور Kalyan minaret (1127، اینٹوں سے بنا تقریباً 46 m بلند، جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ یہ بخارا کی وہ واحد عمارت تھی جسے Genghis Khan نے بخش دیا)۔ Ark fortress، شاہی قلعہ جو 5ویں صدی سے موجود ہے اور 1920 تک بخارا کے امیروں کی نشست رہا۔ Magoki-Attori mosque، وسطی ایشیا کی قدیم ترین محفوظ رہ جانے والی مساجد میں سے ایک۔ Lyabi-Hauz، 1620 میں تعمیر کیے گئے پتھر کے تالاب کے گرد بنا چوک، جس کے چاروں طرف چائے خانے اور شہتوت کے درخت ہیں۔ Lyabi-Hauz کے ایک چائے خانے میں طویل دوپہر کا کھانا۔ دوپہر کے بعد Sitorai Mokhi-Khosa، آخری امیر کا گرمائی محل۔
دن 10، بخارا کی صبح، تاشقند کے لیے ٹرین، وطن واپسی کی پرواز۔
آرام دہ صبح اور بخارا میں آخری دوپہر کا کھانا، پھر تاشقند واپسی کی ٹرین۔ Afrosiyob میں تقریباً چار گھنٹے لگتے ہیں، اور کھڑکی سے ملک کا آخری منظر دیکھنے کو ملتا ہے۔ تاشقند سے وطن واپسی کی پرواز لیں، یا وہاں سے سفر جاری رکھیں: خطے میں طویل فاصلے کی پروازوں کے رابطوں کا سب سے وسیع انتخاب یہیں ہے۔
کیا کام کرتا ہے اور یہ تقسیم کیوں
5+5 کی تقسیم وہ ہے جس کی ہم تجویز کرتے ہیں، اور اس کی وجہ جغرافیہ ہے۔ قازقستان کے قدرتی مناظر والے دن اور ازبکستان کے تاریخ والے دن آپ سے مختلف چیزیں چاہتے ہیں۔ کسی بھی ملک کو تین دن میں سمیٹنے پر آپ گھر واپس آ کر کہیں گے کہ آپ نے صرف مشہور مقامات دیکھے۔ ہر ملک میں آدھی رفتار سے پانچ دن آپ کو مشہور مقامات کے ساتھ ان کے پس منظر کی تہہ بھی دکھاتے ہیں۔
اگر آپ کی ترجیحات کسی ایک جانب زیادہ ہوں:
- ازبکستان کی طرف جھکاؤ (3+7)
- الماتی میں دو راتیں اور وادی کا ایک دن، پھر دن 4 کو تاشقند اور سمرقند و بخارا میں زیادہ وقت۔ اگر شاہراہ ریشم کے مقامات ہی سفر کا مقصد ہیں تو یہی درست انتخاب ہے۔
- قازقستان کی طرف جھکاؤ (7+3)
- قازقستان کے ہفتے میں Assy Plateau یا Altyn-Emel شامل کریں؛ ازبکستان میں صرف سمرقند دیکھیں اور وہیں سے پرواز لے لیں۔
- اضافی وقت کے ساتھ برابر تقسیم (4+5، علاوہ 1 اضافی دن)
- کم تجربہ کار مسافروں کے لیے یہ ورژن ہے۔ اضافی دن چھوٹا ہوا رابطہ سنبھال لیتا ہے یا بخارا کی ایک اضافی صبح فراہم کرتا ہے۔
عملی معلومات
- رقم
- تمام شہروں میں کارڈز اور Apple Pay؛ بخارا کے تجارتی گنبدوں کے اسٹالز، ٹپس اور چند چھوٹے ازبک ریستورانوں کے لیے نقد رقم۔ ٹینge اور سوم الگ رکھیں۔
- ویزا
- دونوں ملکوں میں بہت سے پاسپورٹ رکھنے والوں کے لیے ویزا فری؛ کچھ قومیتوں کو ازبک ای ویزا درکار ہوتا ہے۔ تقریباً 2 ہفتے پہلے درخواست دیں؛ ہمارا مینیجر درخواست جمع کرانے کا کام سنبھالتا ہے۔
- پروازیں
- Air Astana اور Uzbekistan Airways الماتی سے تاشقند کے لیے براہ راست پروازیں چلاتی ہیں۔ تقریباً 4 ہفتے پہلے بک کریں۔
- ٹرینیں
- Afrosiyob ازبکستان کی تیز رفتار ٹرین ہے، جس میں اکانومی، بزنس اور VIP کلاسیں ہیں۔ ہم ٹکٹ بک کرتے ہیں۔
- کیا پہنیں
- ازبکستان میں ہلکے کپڑے، خاص طور پر اگست اور ستمبر میں۔ مساجد جانے والی خواتین کے لیے اسکارف یا سر ڈھانپنے کا کپڑا۔
- پینے کا پانی
- دونوں ملکوں میں بوتل بند پانی استعمال کریں۔ دانت صاف کرنے کے لیے ہوٹل کا نل کا پانی ٹھیک ہے۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا مجھے Khiva بھی جانا چاہیے؟
اگر آپ کے پاس 12 دن ہیں تو Khiva کے لیے 2 دن شامل کریں۔ بخارا سے ٹرین میں تقریباً ساڑھے تین گھنٹے لگتے ہیں، اس کے علاوہ وہاں ایک رات قیام ہوگا۔ بصورت دیگر اسے چھوڑ دیں: دس دن میں چار شہر شامل نہیں ہو سکتے۔
کیا ٹرینیں آرام دہ ہیں؟
جی ہاں۔ Afrosiyob صاف ستھری، تیز رفتار اور وقت کی پابند ہے۔ اگر آپ زیادہ جگہ چاہتے ہیں تو بزنس کلاس بہتر انتخاب ہے۔
کیا میں تاشقند اور سمرقند کے درمیان گاڑی سے جا سکتا ہوں؟
جی ہاں، گاڑی سے تقریباً ساڑھے چار گھنٹے لگتے ہیں۔ تیز رفتار ٹرین میں دو گھنٹے سے کچھ زیادہ لگتے ہیں۔
الماتی سے تاشقند زمینی راستے سے؟
ممکن ہے، سڑک یا ان دنوں میں ٹرین کے ذریعے جب یہ چلتی ہو۔ پرواز دو گھنٹے سے کم وقت لیتی ہے اور آپ کا دن بچاتی ہے؛ زمینی سفر تجربہ فراہم کرتا ہے۔
کیا دونوں ملکوں کے کھانوں میں واقعی اتنا فرق ہے؟
جی ہاں۔ قازق میزیں (beshbarmak، جسے besbarmak بھی لکھا جاتا ہے، kazy، baursak، kymyz) اور ازبک میزیں (plov، manti، samsa، non bread) اجزا تو مشترک رکھتی ہیں، مگر شناخت مختلف ہے۔ تاشقند میں ایک بھرپور plov دوپہر کا کھانا اور الماتی میں ایک beshbarmak رات کا کھانا ضرور رکھیں، فرق کا ذائقہ محسوس ہو جائے گا۔ الماتی میں کافی اور شراب دستیاب ہیں؛ چائے اور روٹی ہر ازبک کھانے کا ساتھ دیتی ہیں۔
یہ حسب ضرورت سفر ہے
اوپر دیے گئے دس دن وہ ورژن ہیں جو ہم سب سے زیادہ بھیجتے ہیں، کوئی مقررہ پیکیج نہیں۔ دونوں ملکوں کے درمیان تقسیم، ہر شہر میں راتوں کی تعداد اور ٹرین سے طے کیے جانے والے مراحل، سب آپ کی ضروریات کے مطابق تبدیل کیے جا سکتے ہیں۔ اپنی تاریخیں ہمیں ای میل یا WhatsApp پر بھیجیں اور ہم راستہ تیار کر کے ٹکٹ بک کر دیں گے۔
براہ کرم نوٹ کریں: گرمیوں کے مہینوں (جون-اگست) میں وادیوں کا درجہ حرارت +35 °C سے تجاوز کر سکتا ہے۔ کافی پانی اور سن اسکرین ضرور لے جائیں۔
