Tamgaly Tas

塔姆加利-塔斯佛教岩刻

💡

摘要

  • 要点摘要:
  • 位于伊犁河上方悬崖上的佛教岩刻 - 由17世纪蒙古卫拉特僧侣雕刻的藏传佛教诸神和梵文铭文。
  • 沿伊犁河,距离阿拉木图以北约120公里。
  • 与联合国教科文组织塔姆加利岩刻不同(LOC-131);两者应分开行程参观。
  • 最佳季节: 春季和秋季。

要点摘要:

  • 17世纪藏传佛教岩刻位于伊犁河上方的悬崖上 - 神祇、真言和铭文由途经走廊的卫拉特(准噶尔)蒙古僧侣雕刻而成。
  • 通过A-3公路和卡普恰盖出口,距离阿拉木图以北约120公里;在部分铺装道路上开车单程约需2-2.5小时。
  • 主要雕刻描绘释迦牟尼佛、观世音菩萨和文殊菩萨,周围凿刻着藏文真言。
  • 不要与塔姆加利联合国教科文组织岩刻混淆 - 那是50公里外的不同遗址,保存有青铜时代雕刻(公元前3000-1000年)。
  • 无正式门票;遗址开放进入,停车岔口处偶尔有当地非正式向导。
  • 最佳季节是春季(4月-5月)和秋季(9月-10月);夏季正午裸露崖面气温可高于35 C。

概览

塔姆加利-塔斯佛教雕刻(在哈萨克语中字面意思为“绘石”或“印石”)位于阿拉木图以北120公里、沿伊犁河一连串玄武岩和花岗岩崖面上。这里以刻在岩石上的佛教形象而闻名 - 这是哈萨克斯坦最集中的藏传佛教图像群之一,也是17世纪卫拉特(准噶尔)文化在该地区罕见留存的见证。这里是经典丝绸之路线路中的固定一站,也是面向考古爱好者的哈萨克斯坦旅游亮点之一。 这里是阿拉木图旅游攻略中的必访景点之一,也是哈萨克斯坦旅游和中亚旅游的热门站点,适合行程第一天前往。

这些雕刻可追溯到卫拉特蒙古联盟控制现今哈萨克斯坦大部分地区的时期,包括伊犁谷地。受过藏传格鲁派训练的卫拉特佛教僧侣,沿着西藏、蒙古和伏尔加地区之间的贸易与朝圣路线经过这条走廊。塔姆加利-塔斯的图像既是礼敬行为,也是领地标记 - 既为河渡口祈福,也标示过往社群的宗教存在。

主要形象描绘了三种核心佛教图像主题:

  • 释迦牟尼佛,居于中央禅定姿势,带有光背和顶髻。
  • 观世音菩萨(陈列慈),慈悲的菩萨,具有多臂形象。
  • 文殊菩萨,智慧菩萨,手持智慧之剑。

每尊形象周围都以凿刻浮雕形式出现藏文真言和较短铭文。最容易辨认的是与观世音菩萨相关的六字真言“嗡嘛呢叭咪吽”。一些铭文已风化或侵蚀;中央形象在经受350多年风吹日晒后仍然清晰可辨。

伊犁河就在崖面下方流过 - 这是一条宽阔、缓慢、乳绿色的河流,下游注入卡普恰盖水库。岩刻、悬崖与河流的组合,构成阿拉木图州最具画面感的单幅场景之一。

游客大多是周末自驾的阿拉木图居民、途经哈萨克斯坦的蒙古和藏传佛教朝圣者、摄影师,以及前往或返回恰伦-科尔塞走廊的持续旅行者。这里从不显得拥挤;大多数停留时间为60-90分钟。

途经哈萨克斯坦时,蒙古和藏传佛教朝圣者偶尔会来到这些悬崖 - 这些雕刻被更广泛的藏传朝圣网络视为圣地,访客会在主石板前留下小型哈达(白色丝绸供品)、夏季酥油灯和转经绕行。阿拉木图家庭会在周末来此,与卡普恰盖安排成半日行程。摄影师通常会把参观时间安排在上午中段或傍晚,以利用悬崖侧光。

在这些雕刻中,观世音菩萨(藏文中也称陈列慈)的描绘在图像学上最为细致 - 多臂、莲花座,以及环绕形象的六字真言“嗡嘛呢叭咪吽”。左侧的释迦牟尼佛图像更为简练,但采用了17世纪藏传寺院艺术中记录的同类格鲁派经典比例。更早的前佛教岩刻 - 即铁器时代或更早时期关于马、山羊和狩猎场景的简化线描 - 出现在正式佛教形象之间和下方的岩板上。

崖面会随季节变化。4月-5月: 气温凉爽,伊犁河因春雪融水而呈乳白色,攀爬崖面较为舒适。6月-8月: 正午炎热(裸岩表面35-40 C),更适合清晨和傍晚前往。9月-10月: 最平静的游览时段,河水转为深蓝绿色,侧光在岩刻上的呈现最清晰。11月-3月: 崖底寒风强劲,冬雨过后最后一段未铺装道路可能泥泞,其他游客非常少。

实用信息

塔姆加利-塔斯 GPS: 44.0613°N, 76.9964°E。

距阿拉木图距离: 通过A-3公路向北120公里。近卡普恰盖处转入一条部分铺装道路,通往河岸崖地。车程: 单程2-2.5小时。

到达方式: 私家车或参加组织团队。道路状况随季节变化;春季融雪和夏季降雨会让最后一段未铺装路较难通行。4×4不是必须,但为舒适起见建议使用。Treeple会根据路况安排合适车辆。

门票: 遗址无正式收费;停车岔口处的当地非正式向导有时会提供俄语讲解(小额自愿小费)。

开放时间: 白天开放;无时间限制。

护照: 不在边境区要求范围内;极少数情况下可能需要出示标准身份证件。

建议携带: 饮用水(每人2 L)、防晒用品(崖面无阴影)、前往主要岩刻处短程攀爬所需的结实鞋子、用于观看高处铭文的双筒望远镜、用于河流与悬崖构图的广角镜头。

网络: 卡普恰盖镇内及沿公路部分区域可用4G;到实际悬崖遗址时信号会消失。

厕所: 遗址内没有。请使用卡普恰盖镇内设施。

可搭配行程

  • 塔姆加利-塔斯 + 卡普恰盖水库 - 1日。 两处都位于同一驾驶走廊。上午看岩刻,下午在卡普恰盖游泳或夏季去海滩。往返阿拉木图总计约8小时。
  • 塔姆加利-塔斯 + 塔姆加利联合国教科文组织岩刻 - 1日。 两处有关联但彼此不同的岩画遗址,相距50公里。联合国教科文组织岩刻属于青铜时代(公元前3000-1000年);塔姆加利-塔斯则是17世纪藏传佛教遗址。并游可展示同一走廊中长达4000年的岩画传统。行程较长,11-12小时。
  • 塔姆加利-塔斯 + 返回阿拉木图市区。 如果出发很早,可作为半日行程;适合周六上午自驾、下午早些时候返程。
  • 伊犁河游船延伸行程。 当地运营商从卡普恰盖提供短程伊犁河游船 - 从水上看塔姆加利-塔斯悬崖别有气势。

实用信息

是谁雕刻了这些佛教形象?

17世纪受过藏传格鲁派训练的卫拉特(准噶尔)蒙古佛教僧侣。卫拉特联盟当时控制着伊犁谷地;这些雕刻标示着宗教存在并为河渡口祈福。

这与塔姆加利联合国教科文组织岩刻有何不同?

这些铭文写了什么?

从阿拉木图怎么去?

要门票吗?

通常要参观多久?

我可以触摸岩刻吗?

最佳季节是什么?

同一悬崖上还有更早的雕刻吗?

我如何从阿拉木图预订塔姆加利-塔斯行程?

从阿拉木图怎么去?需要签证吗?

阿拉木图天气如何?需要换钱吗?

在地图上查看

🧑‍💼

咨询专家

关于哈萨克斯坦旅行的任何问题都可以咨询

Need help?

Write us on WhatsApp — Questions before, during or after your trip.

Contact via WhatsApp