



Passo Saty-Kolsai
In sintesi
- In breve:
- Un passo di montagna a 2.700 m tra il villaggio di Saty (1.650 m) e Kolsai-3 (2.850 m), 18-22 km in un senso.
- Storico itinerario dei pastori usato per secoli per spostare il bestiame verso i pascoli estivi e il Kirghizistan.
- Oggi è un trekking di 2-3 giorni per escursionisti esperti con pernottamento in tenda; sono richiesti guida e permessi di frontiera.
- I mesi migliori vanno da fine giugno a metà settembre. Passaporto originale obbligatorio.
In breve:
- Un passo di montagna a 2.700 m tra il villaggio di Saty (1.650 m) e Kolsai-3 (2.850 m), 18-22 km in un senso.
- Storico itinerario dei pastori usato per secoli per spostare il bestiame verso i pascoli estivi e il Kirghizistan.
- Oggi è un trekking di 2-3 giorni per escursionisti esperti con pernottamento in tenda; sono richiesti guida e permessi di frontiera.
- I mesi migliori vanno da fine giugno a metà settembre. Passaporto originale obbligatorio.
Panoramica
L'escursione al passo Saty-Kolsai attraversa il contrafforte settentrionale del Kungey-Alatau a 2.700 m, collegando il villaggio di Saty (1.650 m) in Kazakistan al circo intorno a Kolsai-3 (Kolsai superiore, 2.850 m). Il tracciato totale è di 18-22 km in un senso, con circa 1.050 m di dislivello cumulativo, a seconda di una delle due varianti di percorso che si scelgono (la linea più breve lungo il fiume Kolsai, oppure la deviazione più lunga sulla cresta per panorami migliori). Il percorso è un classico obiettivo di trekking di Almaty ed è una delle escursioni naturalistiche più note del Kazakistan nella regione. È una delle tappe principali su cosa vedere ad Almaty in un viaggio in Kazakistan, presente nella maggior parte degli itinerari multi-giorno con partenza da Almaty.
Il passo è in uso attivo da almeno 200 anni. I pastori kazaki portavano il bestiame lungo questo itinerario due volte l'anno, verso il jaylau (pascoli estivi) in maggio e di nuovo a valle in settembre. Il percorso era un collegamento principale con il versante kirghiso del Tian Shan ben prima che fossero tracciati i confini moderni; i cavalieri lo attraversavano in entrambe le direzioni per commercio, matrimoni e lavoro stagionale. I ponti di legno, i frangivento in pietra e i sentieri a zigzag lungo il tracciato furono costruiti da questi cavalieri, non dal turismo.
Oggi il passo è uno dei trekking di più giorni più appaganti della regione di Almaty, ma attira poca folla: backpacker esperti da Almaty e Bishkek, guide alpine che accompagnano gruppi di clienti, e occasionalmente un ultrarunner che lo percorre in una sola spinta. Si può trascorrere un'intera giornata di trekking senza incontrare altri gruppi fuori dal picco di agosto.
Il passo cambia carattere durante l'anno. Maggio-inizio giugno: lo scioglimento della neve gonfia i torrenti e il sentiero può essere fangoso; alcuni tratti conservano ancora neve a chiazze. Fine giugno-agosto: alta stagione, fioriture nei prati sotto i 2.500 m, finestre meteo stabili di 3-4 giorni. Settembre: larici dorati nella foresta bassa, temperature notturne fredde, le prime spruzzate di neve sul passo stesso. Ottobre-aprile: chiuso ai trekker occasionali, richiede esperienza e attrezzatura da alpinismo invernale.
Un dettaglio che molti escursionisti moderni non notano: il nome del sentiero sulle mappe kazake degli anni 1970 è kyrgyz-asu (l'attraversamento kirghiso), a conservare l'identità del percorso prima dei confini. Se proseguite oltre Kolsai-3 verso il Passo Sary-Bulak (3.278 m), altri 10 km, state seguendo la stessa linea percorsa dai pastori quando questa era ancora un'unica catena montuosa condivisa, non un confine.
Informazioni pratiche
Il passo è per definizione un trekking di più giorni. Fare l'escursione in giornata non è realistico: da Saty alla cima del passo ci sono almeno 18 km con un notevole dislivello. Formato standard: giorno 1, Saty → Kolsai-1 (in auto) → escursione a Kolsai-2, campeggio; giorno 2, escursione a Kolsai-3 passando per l'area del passo, campeggio; giorno 3, discesa verso Kolsai-1 e rientro in auto ad Almaty. I gruppi più forti comprimono l'itinerario in 2 giorni da una base a Saty; le traversate transfrontaliere fino a Karakol si allungano a 7-10 giorni.
Coordinate GPS del passo: 43.005°N, 78.365°E.
Permessi e zona di frontiera: il sentiero entra nella zona di confine con il Kirghizistan. Il passaporto originale è obbligatorio al gate del parco Kolsai. I trekker che proseguono oltre Kolsai-3 verso il Passo Sary-Bulak o intendono entrare in Kirghizistan devono avere una registrazione separata della zona di frontiera presentata al servizio di frontiera regionale 7-10 giorni prima. Treeple gestisce questa procedura per i trekking prenotati.
Visti: la maggior parte dei viaggiatori di UE, Stati Uniti, Regno Unito, Giappone, Corea, Canada e Australia entra in Kazakistan senza visto per 60 giorni. I visitatori provenienti da Cina, India e dalla maggior parte dei paesi del Medio Oriente hanno bisogno di un e-visto. Se si continua verso il Kirghizistan, anche quel paese prevede l'ingresso senza visto per la maggior parte dei passaporti occidentali.
Costo di ingresso al parco: incluso nel biglietto del sentiero Kolsai (circa 900-1.500 KZT per pedone, collegato al MRP). Contanti in tenge presso il centro visitatori.
Guida e attrezzatura: fortemente consigliate - in due punti il sentiero è tecnico, il meteo sopra i 2.500 m cambia rapidamente e la documentazione per la zona di frontiera richiede gestione locale. Treeple include guida, dispositivo di comunicazione satellitare, attrezzatura da cucina di gruppo e l'opzione di cavalli da soma per viaggi di più giorni con carico. Bastoncini da trekking, tenda a 3 stagioni e sacco a pelo con temperatura nominale fino a –5 °C (–10 °C a settembre) non sono negoziabili.
Cavalli da soma: i cavalieri di Saty organizzano viaggi con cavalli da soma per gruppi di più giorni; si cammina con uno zaino giornaliero mentre attrezzatura e cibo salgono separatamente. I cavalli adatti al sentiero costano da alcune migliaia di tenge al giorno per animale; i viaggi guidati completi con supporto logistico sono organizzati tramite Treeple.
Nessun servizio lungo il sentiero sopra Kolsai-2 - nessun negozio, nessun bagno, nessuna fonte d'acqua affidabile dopo settembre. Portate tutto il necessario. La sorgente aldyngy bulak a metà strada tra Kolsai-1 e Kolsai-2 è potabile direttamente alla fonte.
Connettività: nessun segnale mobile sopra Kolsai-1. Le guide di Treeple portano un dispositivo di comunicazione satellitare per check-in quotidiani e emergenze.
Da abbinare con
Il Passo Saty-Kolsai è la linea di collegamento del gruppo di Kolsai - unisce il villaggio di Saty, i tre laghi e il confine con il Kirghizistan in un unico itinerario di trekking. Quasi ogni trekking di più giorni a Kolsai attraversa una parte del passo.
Programma standard di 3 giorni: Almaty → Saty → Kolsai-1 → escursione a Kolsai-2 (campeggio) → escursione attraverso l'area del passo fino a Kolsai-3 → ritorno a Kolsai-2 (campeggio) → discesa a Kolsai-1 → Saty → Almaty. Il punto più alto raggiunto: il circo di Kolsai-3 intorno a 2.850 m.
Estensione di 5 giorni: aggiungete un giorno a Kolsai-3 per fotografia o osservazione della fauna selvatica (marmotte, aquila reale, occasionali tracce di stambecco); includete una mattina di recupero al Lago Kaindy sulla via del ritorno.
Trekking completo transfrontaliero (7-10 giorni): Almaty → Saty → cascata di Kolsai → Passo Sary-Bulak (3.278 m) → discesa in Kirghizistan → Karakol sul lago Issyk-Kul. Richiede permessi di frontiera anticipati, una guida kazaka che ceda il passo a una guida kirghisa al valico e trasporto organizzato in anticipo sul lato kirghiso. Treeple coordina con operatori partner a Karakol per la seconda metà.
Le aggiunte più brevi al trekking di Kolsai includono spesso il Canyon di Charyn come giornata di riscaldamento prima del trekking (180 km a ovest di Saty) e il Lago Kaindy come giornata di recupero dopo la discesa. I fotografi prolungano con una mattina a Kaindy per lo scatto dei tronchi di abete.
Per i viaggiatori che costruiscono un itinerario più lungo nella regione di Almaty, il trekking si abbina naturalmente in seguito con Parco nazionale di Altyn-Emel - wilderness alpina seguita da contrasti desertici. Oppure con l'Altopiano di Assy (2.500 m, osservatorio) per l'astronomia ad alta quota dopo essere scesi dalle montagne.
Informazioni utili
Quanto dura la traversata completa?
Saty → Kolsai-1 → Kolsai-2 → area del passo → Kolsai-3 → ritorno richiede almeno 2-3 giorni con pernottamento a Kolsai-2. L'attraversamento in Kirghizistan via il Passo Sary-Bulak richiede in totale 7-10 giorni.
Posso fare una parte come escursione in giornata?
Mi serve una guida?
Mi serve un passaporto?
Quale attrezzatura è essenziale?
I cavalli possono portare la nostra attrezzatura?
Miglior stagione per tentare?
Qual è l'altitudine massima?
Posso attraversare in Kirghizistan da qui?
C'è segnale mobile?
E per l'evacuazione d'emergenza?
Ci sono rifugi lungo il percorso?
Come arrivare da Almaty e serve il visto?
Sulla mappa
Chiedi a un esperto
Hai bisogno di aiuto per scegliere il tour perfetto?
Tour verso questa località
Fonti e verifica
Autore: Treeple EditorialRevisione: Бауыржан АлтайбековVerificato: 5/25/2026
Quick Facts
Pianifica la tua visita
Aggiungi questa località al tuo itinerario e ricevi consigli personalizzati.
Need help?
Write us on WhatsApp — Questions before, during or after your trip.





